american dream
US
・UK
A2 sơ cấp
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)Giấc mơ Mỹ
He pursued the American dream by starting his own business.
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)Giấc mơ Mỹ (niềm tin vào sự đi lên)
For many immigrants, the American dream is still a powerful motivator.
Phụ đề video
Bên trong cộng đồng gốc Latinh bị đảo lộn bởi làn sóng trục xuất của Trump | REUTERS (Inside a Latino community upended by Trump’s deportation push | REUTERS)
- I'm now paying the price here where my American dream is being eroded, of my family's business and I'm in America.
Giờ đây, tôi đang phải trả giá ở đây khi giấc mơ Mỹ của tôi đang bị xói mòn, về công việc kinh doanh của gia đình tôi và tôi đang ở Mỹ.
- I'm now paying the price here where my American dream is being eroded of my family's business.
Mặc dù Little Village từ lâu đã phải vật lộn với các vụ bạo lực súng đạn và có số vụ tội phạm liên quan đến băng đảng cao nhất trong thành phố, cư dân cho biết họ cảm thấy an toàn trước khi các đặc vụ liên bang đến thị trấn.
Top 10 Phim và Chương Trình TV của Rob Reiner (Top 10 Rob Reiner Movies And TV Shows)
- all the other minorities their just and rightful hard earned share of the American dream.
tất cả các nhóm thiểu số khác phần chia sẻ xứng đáng với công sức của họ trong giấc mơ Mỹ.
- all the other minorities their just and rightful, hard-earned share of the American dream.
Nhưng series này chắc chắn đã giúp xây dựng nền tảng của ông trong ngành.
Nghị sĩ Ilhan Omar phản hồi cáo buộc của Trump về vụ tấn công của cô ấy (Rep. Ilhan Omar responds to Trump’s claim about her attack)
- It seems like these people seem to have a problem with the fact that I am living the American dream.
Nhưng bạn có biết Bộ Tư pháp này đang điều tra bạn không?
- So yes, that is the American dream.
Và vì vậy, tôi biết rằng luôn có một nỗ lực nhằm bôi nhọ nhân phẩm của tôi, bôi nhọ nhân phẩm của cộng đồng mà tôi thuộc về về mặt dân tộc.
Jon Stewart nói về cơn thịnh nộ thuế quan của Trump & Desi Lydic nói về tình hình tàn khốc của bài Diễn văn Liên bang | The Daily Show (Jon Stewart on Trump's Tariff Tirade & Desi Lydic on the Gory State of the Union | The Daily Show)
- Pillar of the American dream that has been under attack is home ownership.
Và suốt thời gian đó bạn nghe thấy Cory và Kristi Noem rên rỉ ở phía sau, tôi sẽ nói, làm ơn nhanh chóng hạ cánh xuống Nam Sudan đi. Nhân tiện, không chỉ có chiếc máy bay sang trọng mà Noem còn cầu kỳ.
- Pillar of the American dream that has been under attack is home ownership.
Trụ cột của giấc mơ Mỹ đang bị tấn công chính là sở hữu nhà.
Jimmy O. Yang: Món Hời (Toàn Bộ Buổi Biểu Diễn) | Stand-Up Comedy Đặc Biệt (Jimmy O. Yang: Good Deal (Full Show) | Stand-Up Comedy Special)
- Every music video was a slice of somebody's American dream.
Và cùng đứa trẻ bên cạnh tôi, thằng bắt nạt đó, nó kiểu, này, này, nhìn kìa.
- Every music video was a slice of somebody's American dream.
Mỗi video ca nhạc là một lát cắt về giấc mơ Mỹ của ai đó.
CUỘC HỘI THOẠI TIẾNG ANH TỐT NHẤT CHO NGƯỜI MỚI BẮT ĐẦU || TIẾNG ANH CHO NGƯỜI MỚI BẮT ĐẦU (THE BEST ENGLISH CONVERSATION FOR BEGINNERS || ENGLISH FOR BEGINNERS)
- It celebrates the American dream.
Nó tôn vinh giấc mơ Mỹ.
- Roosevelt, Jack London, and Ernest Hemingway, it celebrates the American dream.
Chúc mừng sinh nhật bạn, chúc mừng sinh nhật bạn, chúc mừng sinh nhật.
Đây là lý do tại sao Trump vừa nói mọi người KHÔNG nên mua nhà vào năm 2026 (This is Why Trump Just Told Everyone NOT To Buy a House in 2026)
- Donald Trump just announced that he will be banning corporate investors from buying single family homes in an attempt to make it much more affordable for the average American to buy a house to achieve the American dream.
Donald Trump vừa thông báo sẽ cấm các nhà đầu tư doanh nghiệp mua nhà ở đơn lẻ, nhằm giúp người Mỹ trung bình dễ dàng mua nhà để thực hiện giấc mơ Mỹ.
- Donald Trump just announced that he will be banning corporate investors from buying single-family homes, in an attempt to make it much more affordable for the average American to buy a house to achieve the American dream.
Donald Trump vừa thông báo sẽ cấm các nhà đầu tư doanh nghiệp mua nhà ở đơn lẻ, nhằm giúp người Mỹ trung bình dễ dàng mua nhà để thực hiện giấc mơ Mỹ.
Bóng tối năm 1929: Nền kinh tế Trump có đang trên đà sụp đổ? (Shadows of 1929: Is the Trump economy on track for a crash?)
- I mean, this is when the celebrity era of business, if you will, the American dream, I would argue, even changed.
Cổ phiếu meme của kỷ nguyên đó là RCA radio, giống như ngày nay là video.
- I mean, this is where the celebrity era of business, if you will, the American dream, I would argue, even changed.
Ý tôi là, đây là nơi kỷ nguyên người nổi tiếng của kinh doanh, nếu bạn muốn, Giấc mơ Mỹ, tôi cho rằng, thậm chí đã thay đổi.
Glorb - LOIS (MV chính thức) (Glorb - LOIS (Official Music Video))
- I'm on if I see a rock while I Peter like come to the clam he's my man I got it all before Thursday is my guy if he catch you up outside he don't grab the gun to slide Loud, loud Now let's now let's come here on now as now let's come here on now let's now let's come here if I'm out in kohak don't say hi I got a stick in that bisphot you know in my Lois I'm still getting high and if I'm with Lois I'm blowing inside make is a but I'll let it slide still eat a goat I think that he pie pry up my dad trying to fuck up my wife but that's just a life of a family guy seems to die that all you see is rackets and holes All MTV bitch this is car, this is the street My daddy is rich American dream I mean what I say and I say what I mean I might be a ginger but my soul is free I might be a bitch but a wrecker Felipe, I'm sharing that chicken Is beef on beef can all my love it's fake and sweet I put my family in all this sweets and I got my homies up out of the streets Cleveland is black and the able Joey is white and disabled I get my knee on the table Stewie come in and save it Love it Stewie is my man I got it over for a freezer hey, Rupert is my guy if he catch you up outside he don't grab the gonna slide now let's come here all now let's now let's come get it all now let's now let's come get it all oh, still here.
Tôi sẽ làm nếu tôi thấy một tảng đá trong khi tôi Peter kiểu như đến với sò, anh ấy là người của tôi, tôi đã có tất cả trước Thứ Năm, anh ấy là người bạn của tôi, nếu anh ấy bắt được bạn ở ngoài, anh ấy sẽ không lấy súng để trượt, To, to, bây giờ chúng ta
- My daddy is rich, American dream.
Cơn Bão Tuyết Khủng Khiếp Ở Bắc Cực Nước Mỹ | Trump Đe Dọa Kiểm Soát Viên Không Lưu | Tính Toán Về Vay Thế Chấp 50 Năm (America's Arctic Blast | Trump Threatens Air Traffic Controllers | The Math On 50-Year Mortgages)
- Thanks to Trump's tariffs, there's a new American dream just out of reach: noodles for dinner.
Vậy là anh ấy chỉ thấy một tấm áp phích và 10 phút sau, nó đã trở thành chính sách công.
- There's a new American dream just out of reach.
Có một giấc mơ Mỹ mới nằm ngoài tầm với.